1er avril – Le nouvel an assyrien 6754

Le Moyen-Orient est soumis aux changements et nous, les habitants originels de la Mésopotamie, nous y serons également confrontés. Nos futurs livres d’histoire parleront de la période actuelle comme déterminante pour notre peuple. Un coup d’oeil sur l’année écoulée montre combien la lutte pour la reconnaissance de notre peuple fut cruciale. La Constitution provisoire de l’Irak a été présentée alors que beaucoup de nos exigences ont été reconnues : les Chaldoassyriens occupent, à nouveau, une place parmi les autres, place qu’ils avaient perdue depuis la chute de Babylone en 539 avant Jésus-Christ. Cette Constitution n’est que provisoire et nos problèmes n’y sont pas tous examinés ; de même que n’est pas close la discussion avec les autres peuples avec lesquels nous devons vivre. La Conférence de Bagdad (octobre 2003), organisée par l’Organisation démocratique assyrienne (ADO) et l’Assyrian Democratic Mouvement (ADM), a joué un rôle important dans la reconnaissance de notre peuple car elle a permis d’unifier ses différentes composantes tout en gommant leurs différences.

Les pronostics pour les années à venir révèlent que d’importants changements auront lieu en Turquie et en Syrie et influenceront les conditions de vie de notre peuple dans la région. L’Union européenne (sous la présidence des Pays-Bas au cours du second semestre de 2004) a décidé de planifier des pourparlers afin que la République Turque adhère à la Communauté européenne. Cependant, la floraison de la patrie historique dans le sud-est de la Turquie, ne dépend pas uniquement des hautes décisions politiques internationales, mais également de la force de nos actions et de la constance de notre politique.

La Syrie, elle aussi, ne peut se soustraire au vent du changement : les minorités et les comités des droits de l’homme et de la société civile essaient de rentrer dans le jeu politique interne. Ce processus de changement est perceptible dans les violences et émeutes qui se sont déroulées le mois dernier (mars 2004) dans la province de Hassaké et qui ont causé la mort de dizaines de personnes. L’ADO avait déjà condamné tout recours à la violence, en faisant remarquer que cette énergie devrait être canalisée positivement, pour autant que les autorités syriennes acceptent de réaliser les réformes nécessaires. Les élections doivent être démocratiques, l’état d’alerte doit être levé, les droits de minorités doivent être reconnues de même que les droits de l’homme doivent être le pilier central de la société syrienne.

L’ADO a pris la responsabilité de guider notre nation au sein de la patrie durant toutes ces années cruciales. Déterminantes ou pas, à nous de voir. C’est pourquoi nous invitons tous les partis et organisations assyriens (chaldéens/suryoyés) et nos Eglises syriacophones à se rassembler et former un front uni afin d’assumer cette tâche dans les années à venir. L’an assyrien 6754 doit être l’année qui restera dans nos mémoires comme celle qui apportera au peuple assyrien la garantie de ses droits au coeur de la patrie.

Dans cet esprit, nous vous souhaitons à tous une année 6754 en paix et en liberté.

Pour le rayonnement du peuple Assyrien

A.D.O

1 nissan 6754

1 avril 2004

G